一名艺廊老板看过一段视频之后突然浑身抽搐并最终死亡，Pierce亲眼目睹了此事。所有人都认为死者是突发疾病，但Pierce劝Morei相信这是一起谋杀案。在寻找凶手的过程中，他们卷入了一件十分无耻的艺术品劫案。另一方面Pierce被迫重新审视自己和Naalie的关系。FrancescaEaswood客座演出。