贝里医生在路上与主治医生相遇，但是却发生了意外，原来是年度自行车赛在西雅图举行，医院急诊室里挤满了各种伤员，实习生们争着救治重伤的病人。与此同时，德瑞克和伯克医生也在为外科主任的位置竞争，德瑞克依然保持与梅蕾迪斯（埃伦・蓬佩奥饰）的亲密关系，乔治则得到了一个病人的青睐。（海外剧场2010-05-07）