当瑞安跻身哥谭“30岁以下30岁”榜单时，卢克担心马奎斯作为韦恩企业代理首席执行官参与瑞安日益高涨的人气将如何影响贾达。玛丽深夜外出归来，感觉不太舒服，而爱丽丝的幻觉却越来越强烈。当索菲的妹妹乔丹失踪时，她和蝙蝠队很快意识到急冻人失踪的武器尚未完全被收容。